Un seul produit : deux modes de transport!

Transport régional : l’œuf ou la poule du transport aérien régional

Le transport aérien régional au Québec souffre d’un manque chronique de passagers parce qu’il en coûte trop cher pour voyager en avion. 

Voilà en gros l’enjeu – de l’ordre de celui de l’œuf ou la poule – qui tenaille des acteurs et utilisateurs du transport aérien régional. Pour les opérateurs qui doivent arbitrer quotidiennement la gestion des hauts et des bas du trafic aérien au Québec, il ne fait toutefois aucun doute qu’une hausse du volume des passagers est indispensable à une potentielle réduction des prix.