Un seul produit : deux modes de transport!

Transports Canada – accords de transport aérien élargis

Le 27 juillet dernier, le ministre des Transports du Canada, a annoncé « la conclusion fructueuse d’accords de transport aérien élargis avec l’Égypte et les Émirats arabes unis.

L’accord de transport aérien entre le Canada et l’Égypte a été élargi pour permettre aux compagnies aériennes désignées d’effectuer jusqu’à sept vols de passagers par semaine (au lieu de quatre). Par ailleurs, les compagnies aériennes désignées peuvent maintenant desservir n’importe quelle ville dans le territoire de l’autre pays.

L’accord de transport aérien élargi entre le Canada et les Émirats arabes unis permet à chaque gouvernement d’allouer une augmentation de la capacité de 68 pour cent parmi ses transporteurs aériens désignés (c’est-à-dire, le nombre de sièges que les transporteurs peuvent vendre). Cet accord comprend également maintenant quatre vols hebdomadaires réservés aux vols tout cargo, et ce, pour la première fois. »